OPLÆSNING PÅ dk4

Tv-kanalen dk4 sender i øjeblikket en række korte programmer under fællestitlen "Poesiens iltmaske", hvor forskellige danske digtere læser op. Fredag nat, d. 8. juni kl. 4.20 sendes det tredje og sidste program, hvor jeg læser fra Enogfyrre dyr. Se dk4's tv-guide her.

DIGTE I ANTOLOGIEN TWO LINES

Fire digte fra Enogfyrre dyr er blevet trykt i oversættelse i 2007-udgaven af den amerikanske antologi Two Lines: World Writing in Translation, der udgives af Center for the Art of Translation.

De fire digte er Spider, Octopus, Lizard og Elephant. Antologien indeholder oversatte tekster af 31 forfattere fra hele verden, bl.a. Tomas Tranströmer og Forugh Farrokhzad.

DIGTE I THE ELEVENTH MUSE

To digte fra Enogfyrre dyr er for nylig blevet trykt i oversættelse i det amerikanske tidsskrift The Eleventh Muse, der udgives af Poetry West. De to digte er Squirrel og Fox.

Som med tidligere digte fra Cirkler, Clairobscur og Enogfyrre dyr, der er udkommet i USA, er det den amerikanske digter David Keplinger, der har oversat.

Læs mere på websitets engelsksprogede del: English.