Carsten René Nielsen
NY OVERSÆTTELSE
MINIATURES
Digte af Carsten René Nielsen og tegninger af Mette Norrie
‘Miniaturer’ (2021) er i november 2025 udkommet i oversættelse i USA på forlaget Plamen Press, oversat af den amerikanske digter David Keplinger.
Den danske originaludgave udkom på Ekbátana og kan stadig købes fra forlaget: > Miniaturer.
NYE FORTÆLLINGER
BRØNDENES BY
Historier og tegninger fra Brundby på Samsø
Illustreret af Puk Ewdokia
Udkom juni 2025 på Linjer & Skud
NY DIGTSAMLING
KNOGLEBOWLING
Digte for børn
Illustreret af Mette Marcussen
Vinder af Kulturministeriets Forfatterpris for børne- og ungdomsbøger
Udkom oktober 2024 på Vild Maskine
»Nielsen er benådet med en surrealistisk, poetisk fantasi, lige så tvistet som helt klar, der har vist sig perfekt til at skrive digte til børn i øjenhøjde.«
—Lars Bukdahl, Weekendavisen
ET DIGT VOKSER I PAPIRET
Digte med papirkunst af Gitte Lægård
Udkom i 100 nummererede eksemplarer i november 2023 på Silkefyret. Udvalgt til 'Årets Bedste Bogbind' i 2024 af Forening for Boghåndværk.
MINIATURER
Digte af Carsten René Nielsen og tegninger af Mette Norrie
Udkom april 2021 på Ekbátana
»Det lykkes forbavsende godt. Nielsen (og med ham Norrie, der måske kan anskues som digterens basgang) har en evne til at fange det usete liv; måske det uanseelige liv, og det gør alle os andre, der læser, klogere. På vores eget liv.«
—Kulturen.nu
DRØMMECYKLER OG FODBOLDHUNDE
Digte for børn
Illustreret af Mette Marcussen
Udkom december 2019 på Vild Maskine
»En meget vellykket illustreret digtsamling. Forfatteren har fuldstændig styr på den fabulerende stil og maler nogle fantastiske forestillinger frem for læseren, flere steder tilsat et lille humoristisk tvist, der vender digtet på hovedet.«
—Lektørudtalelse, DBC
ENOGFYRRE TING
Prosadigte
Udkom maj 2017 på Ekbátana
Bogen er udkommet i oversættelse i USA og var nomineret til 'National Translation Award' i 2020. En italiensk oversættelse udkom 2021, og i 2023 udkom bogen i frisisk oversættelse i Nederlandene.
»Virtuost og effektivt, vitalt humoristisk«
—Lars Bukdahl, Weekendavisen
Find tidligere udgivelser her: > Biografi